38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ·Î°í
½Ç½Ã°£ ÀαâÁÖµ¿
ºñ»óÀå.
K-OTC.
Äڳؽº.
Àå¿Ü½ÃÀå NO.1 µ¶Á¡Àû Á¡À¯À² ±â·Ï
»¡°£»ö¸Å¸Å ¸Åµµ¸Å¼ö ÆË´Ï´Ù Àå¿Ü½Ã¼¼
ºñ»óÀå¸Å¸Å ½Ã¼¼Á¤º¸ ºñ»óÀå(Àå¿Ü) IPO°ø¸ð IPO¿¹Á¤ºÐ¼® ±â¾÷Á¤º¸ ÁÖÁÖµ¿È£È¸ K-OTC Äڳؽº ÄÚ½º´Ú/°Å·¡¼Ò Àüü ¸Þ´ºº¸±â 38¸Ó´ÏÃæÀü
´º½ºÁ¾ÇÕ Home ºñ»óÀå(Àå¿Ü) ´º½ºÁ¾ÇÕ
  Á¦¸ñ : °è¾ö¿¡ Çì¸Å´ø ICT¡¦»õ Á¤ºÎ ¸ÂÀÌ "ÃË°¢" Å©°Ôº¸±â ÀÛ°Ôº¸±â ÀμâÇϱ⠸ñ·Ïº¸±â
2025³â 04¿ù 04ÀÏ 16:00 ¼º½ÃÈ£ ±âÀÚ 


   °è¾ö¿¡ Çì¸Å´ø ICT¡¦»õ Á¤ºÎ ¸ÂÀÌ "ÃË°¢"

µðÇÃÁ¤À§ "įį"¡¦AIÀ§ °³¹®¹ßÂ÷
°øÁ÷»çȸ, Á¤ºÎ±³Ã¼ µÈ¼­¸® ´«Ä¡

À±¼®¿­ Àü ´ëÅë·É Æĸ鿡 µû¸¥ Á¶±â ´ëÅë·É ¼±°Å°¡ È®Á¤µÇ¸é¼­ ±¹³» Á¤º¸Åë½Å±â¼ú(ICT) ºÐ¾ß´Â Â÷±â Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¡¤Áö¿øÁ¤Ã¥ µ¿ÇâÀ» ÆľÇÇÏ´Â µ¥ ºÐÁÖÇØÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. À±¼®¿­ Á¤ºÎ´Â 21¡¤22´ë ±¹È¸ ¿©¼Ò¾ß´ë ±¸µµÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î À̸í¹Ú Á¤ºÎ ½ÃÀý Á¤º¸Åë½ÅºÎ ÇØü¡¤¹Ìµð¾î¹ý °³Á¤°ú °°Àº ´ë±Ô¸ð Á¦µµº¯È­°¡ Àû¾úÁö¸¸, Àλ硤¿¹»ê°ú ¹Ì·¡ Á¤Ã¥À» µÎ°í Áý±Ç ³»³» ¾ß±Ç°ú °ø¹æÀ» À̾î¿Ô´Ù.

´ëÇ¥ ±ÔÁ¦»ê¾÷ÀÎ ¹æ¼Û¾÷°è´Â Á÷°ÝźÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù. À±¼®¿­ Á¤ºÎ¿¡¼­ ±¹È¸ ¹ý¾ÈÅë°ú¿Í ´ëÅë·É¡¤±ÇÇÑ´ëÇàÀÇ °ÅºÎ±Ç(ÀçÀǿ䱸±Ç) Çà»ç°¡ ¹Ýº¹µÈ ¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øȸ¡¤°ø¿µ¹æ¼Û Áö¹è±¸Á¶ °ü·Ã ¹ý¾ÈµéÀº À± Àü ´ëÅë·É ÆÄ¸é ¼±°í ÀÌÀüºÎÅÍ ¾ß±Ç¿¡¼­ ÀÔ¹ý ÀçÃßÁøÀ» ¿¹°íÇß´Ù. ¾Õ¼­ Æó±âµÈ ¹ý¾ÈµéÀº Áö³­´Þ ¾ß 3´ç(´õºÒ¾î¹ÎÁִ硤Á¶±¹Çõ½Å´ç¡¤°³Çõ½Å´ç)ÀÌ Àç¹ßÀǸ¦ ¸¶Ä£ »óÅ´Ù.

Åë½Å¾÷°èµµ Á¤Ä¡±ÇÀ» ÇâÇÑ ÃË°¢À» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. ÃÖ´ë ¹Î°¨»ç¾ÈÀÎ À̵¿Åë½Å ÁÖÆļö ÀçÇÒ´çÀÌ ³»³â¿¡ µ¹¾Æ¿À´Â Å¿ÀÌ´Ù. °¡°èÅë½Åºñ¿¡¼­ °¡Àå ºñÁßÀÌ Å« ÀÌÅë¿ä±Ý°ú ÈÞ´ëÀüÈ­ ´Ü¸»±â °ªÀº ¼±°Åö¸¶´Ù ¿©¾ß ±¸ºÐ ¾øÀÌ ³»¼¼¿ì´Â ¹Î»ý °ø¾àÀÇ '´Ü°ñ °ø·« Æ÷ÀÎÆ®'´Ù. ¿ÃÇØ 7¿ù ÆóÁö°¡ È®Á¤µÈ ´Ü¸»±âÀ¯Åë¹ý(´ÜÅë¹ý)Àº ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ´õÇÏ°í, »ç¾÷ÀÚ Áß KT´Â ¿Ã ÇϹݱâ ÈÄÀÓ ´ëÇ¥ÀÌ»ç Èĺ¸¼±Á¤ ÀýÂ÷¸¦ ¾Õµ×´Ù.

À̸¥¹Ù 'À±¼®¿­Ç¥ ICT Á¶Á÷'Àº Á¸Æó °¥¸²±æ¿¡ ¼¹´Ù. 2022³â 9¿ù Ãâ¹üÇÑ µðÁöÅÐÇ÷§ÆûÁ¤ºÎÀ§¿øȸ(µðÇÃÁ¤À§)´Â Á¸¼Ó±âÇÑÀÌ ´çÃÊ 2027³â 6¿ù30ÀϱîÁö·Î Á¤ÇØÁ³Áö¸¸, ¼³¸³±Ù°Å°¡ ´ëÅë·É·É¿¡ ÀÖ´Â Å¿¿¡ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Á¶Á÷ Á¸¼Ó¿©ºÎ´Â ¿À·ÎÁö Â÷±â ´ëÅë·ÉÀÇ ¼Õ¿¡ ´Þ·È´Ù. ÀÌ°÷Àº 2±â ¹Î°£À§¿ø À§ÃËÀ» ¾ÕµÐ ÀϺΠÈ帵éÀÌ 12¡¤3 ºñ»ó°è¾ö »çÅ ÀÌÈÄ Èĺ¸ ¼ö¶ôÀ» öȸÇÏ´Â µî ¿î¿µ ³­À̵µ±îÁö °¡Áߵǰí ÀÖ´Ù.

±¹°¡ÀΰøÁö´ÉÀ§¿øȸ(±¹°¡AIÀ§)ÀÇ °æ¿ì Áö³­ÇØ 9¿ù ´ëÅë·É·É¿¡ µû¶ó ¼³Ä¡µÆÁö¸¸, Áö³­ÇØ 12¿ù ±¹È¸ º»È¸ÀǸ¦ Åë°úÇÑ ÀΰøÁö´É±âº»¹ý(AI±âº»¹ý)ÀÌ À§¿øȸ ¼³Ä¡¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ¾î °øÁߺÐÇØ ¿ì·Á´Â ÇؼÒÇÑ »óÅ´Ù. ´Ù¸¸ ¿ÃÇØ ÀÚü¿¹»êÀ» 1¿øµµ È®º¸ÇÏÁö ¸øÇØ ¿¹ºñºñ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ÀçÁ¤°ú ´ç¿¬Á÷ À§¿øÀÎ Àå°ü±ÞµéÀÇ ÁÙ±³Ã¼°¡ ¿¹Á¤µÈ Çö½ÇÀº ¾Õ³¯À» ¾îµÓ°Ô ÇÑ´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡ ±¹³» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î(SW)¡¤Å¬¶ó¿ìµå ½ÃÀåÀÇ È­µÎ·Î ¶°¿À¸¥ °ø°ø¡¤±ÝÀ¶ ºÐ¾ß '¸ÁºÐ¸® ¿ÏÈ­'´Â ±ÝÀ¶¡¤º¸¾È ´ç±¹ÀÚ ±³Ã¼ °úÁ¤¿¡¼­ ºÎħÀ» °ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù. °ü·Ã ¼Ö·ç¼Ç ¾÷°è¿¡¼± Á¤ºÎ°¡ Áö³­ÇØ ¿¹°íÇÑ Å¸ÀÓ¶óÀκ¸´Ù °¢Á¾ »ç¾÷ÀÌ ´Ê¾îÁö°í ÀÖ´Ù¸ç ¾î·Á¿òÀ» È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£À§¿øȸ´Â 2023³â À¯Ä¡Çß´ø °³ÀÎÁ¤º¸ ºÐ¾ß ÃÖ´ë ±¹Á¦È¸ÀÇ '47Â÷ ±Û·Î¹ú ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã ÃÑȸ(GPA)'°¡ ¿Ã 9¿ù·Î ´Ù°¡¿ÔÁö¸¸, ¼ö³úºÎ ±³Ã¼ °¡´É¼ºÀÌ º¯¼ö·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ°÷ °ü°èÀÚ´Â "Á¤Ä¡»ö ¾ø´Â ±â°üÀ̶ó Á¤Ã¥ ¿¬¼Ó¼ºÀ» º¸Àå¹Þ±â ¹Ù¶óÁö¸¸, °øÁ÷Àλç´Â ¾Õ³¯À» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÏ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

°øÁ÷»çȸ´Â Àû¾îµµ Á¤¹«Á÷ °ø¹«¿ø Àμ±ÀÌ ¸¶¹«¸®µÉ ¿¬¸»±îÁø ´ëÇü »ç¾÷¡¤Á¤Ã¥ÀÇ ÁøÀüÀ» ±â´ëÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â ºÐÀ§±â´Ù. Á¤ºÎ ±³Ã¼ ¹«·Æ ÁÖ¿ä¾÷¹«¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â °Ç ¿À·£ ±Ý±âÀε¥´Ù, ICT Á߽ɺÎóÀÎ °úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ´Â ºÒ°ú 2³â Àü '¿¬±¸°³¹ß(R&D) Ä«¸£ÅÚ'À» °Ü³ÉÇÑ °¨»ç¿ø °¨»ç¿Í ´ë±Ô¸ð ¿¹»ê»è°¨À¸·Î µÈ¼­¸®¸¦ ¸ÂÀº ÅÍ´Ù.

2021³â µî·ÏÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÎ ÄÉÀ̺í ä³Î»ç¿ë»ç¾÷ÀÚ(PP) 'ÅëÀÏTV'°¡ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Ä×´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î 2023³â µÚ´Ê°Ô Áß¡°è óºÐµÈ ºÎ¼­ÀåÀº °ú±âÁ¤ÅëºÎ ³»¿¡¼­ ȸÀڵǴ '»õ Á¤ºÎ Ãâ¹ü ÈÄ °íÃÊ»ç·Ê'´Ù. ÀÌ ºÎ¼­ÀåÀº Áö³­ÇØ 10¿ù ÇàÁ¤¼Ò¼Û 1½É¿¡¼­ ¡°è Ãë¼ÒÆÇ°áÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸, °ú±âÁ¤ÅëºÎ°¡ Ç×¼ÒÇÑ Å¿¿¡ ¼Ò¼ÛÀ» À̾°í ÀÖ´Ù.


¼º½ÃÈ£ ±âÀÚ shsung@mt.co.kr


Å°¿öµå¸²·Ð ÃÖ´ë 4¹è ÁÖ½ÄÀÚ±Ý & °í±Ý¸® ´ëȯ»óÇ° Çѵµ ¿ÀÇÂ! (1644-6960)


[¹«·á¿î¼¼] ¹Ï¾î¾ß µÅ ¸»¾Æ¾ß µÅ? Á¾¸ñ¸Å¼öÀü¿¡ ¹Ï°íº¸´Â "¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼"






[ÆÄ¿ö ÀÎÅͺä]





¸Å¼öÀü¿¡ Á¡ ºÎÅÍ º¸°í °¡½Ç²²¿ä -> ¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼ [º¹Ã¤¹«·á]




¨Ï ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ & mt.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö




 

°è¾ö¿¡ Çì¸Å´ø ICT¡¦»õ Á¤ºÎ ¸ÂÀÌ "ÃË°¢"

 
´ÙÀ̴׺귣Áî±×·ì, Áö³­ÇØ ¿µ¾÷ÀÍ 1337¾ï Àü³âÝï 11%¡è       [ÀÌÅõµ¥ÀÌ 2025³â 04¿ù 11ÀÏ 16:33]
 
[¼Óº¸]ÆÄÁÖ °æÀÇÁß¾Ó¼± ¼±·ÎÀÌ»ó ±ä±ÞÁ¤Â÷...Àθí ÇÇÇØ ¾ø¾î       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2025³â 04¿ù 11ÀÏ 16:28]
 
[ÀÎÅͺä] "ÄÉÀÌºí »ê¾÷, ±Û·Î¹ú °æÁ¦ È¥¶õ¿¡µµ AI¡¤Å¬¶ó¿ìµå ¼ö¿ä·Î ¼ºÀå"       [ÀÌÅõµ¥ÀÌ 2025³â 04¿ù 11ÀÏ 16:26]
 
¡°4¿ùÀº °úÇÐÀÇ´Þ¡± ¼º¼ö ¡®º°º°ÀâÈ­Á¡¡¯ ù³¯ºÎÅÍ ÀλêÀÎÇØ       [ÀÌÅõµ¥ÀÌ 2025³â 04¿ù 11ÀÏ 16:24]
 
[¼Óº¸]°üÀú Åð°Å ëÅ " ±¹ÀÍ°ú ¾Èº¸ Å°Áö·Á ³ë·ÂÇß´ø ¼ø°£¼ø°£ÀÌ ÁÖ¸¶µî"       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2025³â 04¿ù 11ÀÏ 16:24]
 
Áß±¹¡¤È«Äá, Æ®·³ÇÁ "145%" °ü¼¼ Æøź¿¡µµ »ó½Â¡¦¿Ö? [Asia¸¶°¨]       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2025³â 04¿ù 11ÀÏ 16:23]
 
´ëÇÑÇ×°ø, 1ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 3509¾ï¡¦Àü³âÝï 19% °¨¼Ò       [ÀÌÅõµ¥ÀÌ 2025³â 04¿ù 11ÀÏ 16:22]
 
[¼Óº¸]ÆÄÁÖ °æÀÇÁß¾Ó¼± Å»¼±...¿îÇà Áß´Ü       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2025³â 04¿ù 11ÀÏ 16:21]
 
Àü½ÅÁÖ ¾²·¯Á® ÀÏ´ë Á¤Àü¡¦µµ·Î µ¤ÃÆÁö¸¸ ÀθíÇÇÇØ ¾ø¾î       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2025³â 04¿ù 11ÀÏ 16:19]
 
18ÀÏ ¸¸¿¡ ¶Ç "¿Í¸£¸£"¡¦µµ½É ÁöÇÏö °ø»çÇöÀå¼­ ¿¬¼â ºØ±«»ç°í       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2025³â 04¿ù 11ÀÏ 16:17]
 

ºñ»óÀåÁֽİŷ¡, Àå¿ÜÁֽĽÃÀå NO.1 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç        ±¤°í ¹®ÀÇ : ¢Ï 1644-3830 (38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç)

Àå¿Ü½ÃÀå,ºñ»óÀå½ÃÀå,Àå¿ÜÁÖ½Ä,ºñ»óÀåÁÖ½Ä,¼Ò¾×ÁÖÁÖ,ÁÖÁÖµ¿È£È¸,ÁÖÁÖ°Ô½ÃÆÇ,°ø¸ð,¼Ò¾×°ø¸ð,Àå¿Ü½ÃȲ,ºñ»óÀåÁֽĽü¼,ÁÖ½ÄÂ÷Æ®,ÁÖ°¡,ºñ»óÀåÁֽİŷ¡,½Ã¼¼Á¤º¸,ÇÁ¸®º¸µå,Àå¿Ü½ÃÀå,ÇÁ¸®º¸µå½ÃÀå,Àå¿ÜÁÖ½Ä,ÇÁ¸®º¸µåÁÖ½Ä,¼Ò¾×ÁÖÁÖ,ÁÖÁÖµ¿È£È¸,ÁÖÁÖ°Ô½ÃÆÇ,°ø¸ð,¼Ò¾×°ø¸ð,½ÃȲ,½Ã¼¼,ÁÖ½ÄÂ÷Æ®,ÁÖ°¡,3½ÃÀå,ÅõÀÚÀü·«,Á¾¸ñºÐ¼®,¼±¹°¿É¼Ç,ÇØ¿ÜÁõ½Ã,ÁֽĽü¼ µî Áõ±ÇÁ¤º¸,Áõ±ÇÁ¤º¸»çÀÌÆ®,Áõ±Ç½Ã¼¼,¼±¹°¿É¼Ç,ÁÖ°¡Á¤º¸,Á¾¸ñÅä·Ð,Àü¹®°¡,Å׸¶ÁÖ ºÐ¼®,ÃßõÁ¾¸ñ,À̽´,Á¾¸ñ´º½º,Â÷Æ®,½ÃȲÀü·«,ÁÖ½ÄÅõÀÚ,Áõ±Ç Àü¹® Æ÷ÅлçÀÌÆ®,ÀçÅ×Å©,ºÎµ¿»ê,â¾÷,Ä«Æä,ÁÖ½ÄÄ®·³,Áõ½Ãºê¸®ÇÎ,Áõ½ÃºÐ¼®,ÁÖ½ÄÅõÀÚÁ¤º¸,Áõ±ÇÅõÀÚÁ¤º¸,±ÝÀ¶Á¤º¸,Â÷Æ®ºÐ¼®,Áõ½ÃÀÏÁ¤,¼Ò¾×ÁÖÁÖ,Ä¿¹Â´ÏƼ,¸Å¸Å,Áֽİŷ¡,¿Â¶óÀÎÁõ±Ç,Á¾¸ñÃßÀü ÁÖ½Ä,Æݵå,Áõ½ÃÀü¸Á,ÅõÀÚÆ÷ÅÐ »çÀÌÆ®,À繫ºÐ¼®,Áֽİø¸ð,Áõ½ÃÀÏÁ¤,Áõ±Ç»ç,ÄÚ½ºÇÇ,ÄÚ½º´Ú,³ª½º´Ú,°Å·¡¼Ò,Äڳؽº,Á¦3ÁֽĽÃÀå,ÁÖ°¡Áö¼ö,¹Ì±¹Áõ½Ã,ÀϺ»Áõ½Ã,¾Æ½Ã¾ÆÁõ½Ã,KOSDAQ,KOSPI,KONEX,KOSCOM,»ï¼ºsds,Àå¿ÜÅõÀÚ

¾ÆÀ̵ð,ºñ¹Ð¹øȣã±â ¹«·áȸ¿ø°¡ÀÔ
ȸ»ç¼Ò°³±¤°í¹®ÀDZâ¾÷Á¤º¸¹®ÀǾ÷¹«Á¦ÈÞ¹®ÀÇ 38¿¡¹Ù¶õ´Ù¾÷¹«Á¦ÈÞ»ç»çÀÌÆ®¸Ê°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħÁ¤º¸Á¦°øÀ±¸®Á¤Ã¥ÅõÀÚÀÚÀ¯ÀÇ»çÇ×
38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ·Î°í
Copyright¨Ï 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç. All rights reserved.       »ïÆÈÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç,38stock,»ïÆÈ,38
»óÈ£ ¢ß38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ǡ  ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼­¼º±â   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 108-81-21496   Åë½ÅÆǸž÷ ½Å°í¹øÈ£ Á¦19-1912È£
ÁÖ¼Ò: ¼­¿ï½Ã ±¸·Î±¸ µðÁöÅзΠ26±æ 111, 407È£  ÀüÈ­ 1644-3830 Æѽº 02-6124-6333 ±â»ç¹è¿­ Ã¥ÀÓÀÚ ÀÌ¿ë¹Î ±â»ç¹è¿­ ±âº»¹æħ
Àå¿ÜÁֽĽÃÀå, Àå¿ÜÁÖ½Ä ½Ã¼¼Ç¥, Àå¿ÜÁֽĸŸÅ, ºñ»óÀåÁÖ½Ä ½Ã¼¼Ç¥, ºñ»óÀå¸Å¸Å, Àå¿ÜÁֽİŷ¡, Àå¿ÜÁÖ½Ä ÇöÀç°¡, Àå¿ÜÁÖ½Ä ±â¾÷ºÐ¼®,IPO°ø¸ð
º» °Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½ÃµÈ Á¤º¸³ª ÀÇ°ßÀº 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǰú ¾Æ¹«·± °ü·ÃÀÌ ¾øÀ¸¸ç °Ô½Ã¹°ÀÇ ³»¿ë°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ß»ýÇÑ ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº °Ô½ÃÀÚ
¶Ç´Â À̸¦ ¿­¶÷ÇÏ´Â ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß Çϸç, ´ç»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â Áõ±ÇÁ¤º¸¿Í ºÐ¼®ÀÚ·á ¹× ÁֽĽü¼´Â ´Ü¼øÁ¤º¸Á¦°øÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϸç
Àå¿ÜÁÖ½Ä °Å·¡¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏÁö ¾ÊÀ½. ÅõÀÚ°£ ¸Å¸Å´Â ÀÏü °³ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç Á¤º¸ ¹× °Å·¡¿¡ ´ëÇÑ ¼ÕÀÍÃ¥ÀÓÀº ÅõÀÚÀÚ º»Àο¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.