38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ·Î°í
½Ç½Ã°£ ÀαâÁÖµ¿
ºñ»óÀå.
K-OTC.
Äڳؽº.
Àå¿Ü½ÃÀå NO.1 µ¶Á¡Àû Á¡À¯À² ±â·Ï
»¡°£»ö¸Å¸Å ¸Åµµ¸Å¼ö ÆË´Ï´Ù Àå¿Ü½Ã¼¼
ºñ»óÀå¸Å¸Å ½Ã¼¼Á¤º¸ ºñ»óÀå(Àå¿Ü) IPO°ø¸ð IPO¿¹Á¤ºÐ¼® ±â¾÷Á¤º¸ ÁÖÁÖµ¿È£È¸ K-OTC Äڳؽº ÄÚ½º´Ú/°Å·¡¼Ò Àüü ¸Þ´ºº¸±â 38¸Ó´ÏÃæÀü
´º½ºÁ¾ÇÕ Home ºñ»óÀå(Àå¿Ü) ´º½ºÁ¾ÇÕ
  Á¦¸ñ : [±×¶§ ±× °¡Àü] ½ÃÀåÀ» ¹Ù²Û 'ÁöÆç(zipel)'...Á¦Á¶»ç ¼­ºê ºê·£µåÀÇ ½ÃÀÛ Å©°Ôº¸±â ÀÛ°Ôº¸±â ÀμâÇϱ⠸ñ·Ïº¸±â
2024³â 06¿ù 15ÀÏ 10:00 À̼öÁø ±âÀÚ 


   [±×¶§ ±× °¡Àü] ½ÃÀåÀ» ¹Ù²Û 'ÁöÆç(zipel)'...Á¦Á¶»ç ¼­ºê ºê·£µåÀÇ ½ÃÀÛ

°¡ÀüÁ¦Ç° ¡®µðÀÚÀΡ¯ Áß¿äÇØÁö¸ç »ï¼ºÀüÀÚ ¡®ÁöÆ硯 ³ÃÀå°í Àαâ
¡®»ï¼º¡¯º¸´Ù ¼­ºê ºê·£µå À̹ÌÁö °­È­¡¦¡°Á¦Ç°À¸·Î ½ÂºÎÇÑ´Ù¡±
µðÀÚÀÌ³Ê ¾Óµå·¹ ±è°ú Çù¾÷µµ¡¦ÁÖ¹æ ÀÎÅ׸®¾î·Î ÀÚ¸® ¸Å±è






ÇѶ§´Â ½ÃÀåÀ» ¼±µµÇß´ø °¡Àü ºê·£µåµéÀÌ Á¶¿ëÈ÷ ÀÚÃ븦 °¨Ãß°í, ¾î´À»õ »õ·Î¿î ºê·£µå°¡ ½ÃÀå¿¡ µîÀåÇÑ´Ù. ½ÃÀåÀ» Èçµé¾ú´ø ±× ºê·£µåµéÀº ¿Ö ź»ýÇß°í ¿Ö ¾ø¾îÁ³´ÂÁö, ±× ¹è°æ°ú ¿ª»ç¸¦ ¾Ë¾ÆºÃ´Ù.


1990³â´ë Áß¹Ý ´ç½Ã ±¹³» ´ë¿ë·® ³ÃÀå°í ½ÃÀåÀº ¼öÀÔ ºê·£µå°¡ ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÏ°í ÀÖ¾ú°í ÀÏ¹Ý ³ÃÀå°í ½ÃÀåÀº ±¹»ê ºê·£µåÀÇ ÃâÇ÷ °æÀïÀÌ ¹ú¾îÁö´ø ½Ã±â¿´´Ù.

»ï¼ºÀüÀÚ´Â 1997³â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ³ÃÀå°í ½ÃÀåÀ» ŻȯÇϱâ À§ÇØ ÃÖ°í±Þ ºê·£µå ¡®ÁöÆ硯À» ¼±º¸¿´´Ù. ÁöÆçÀº »ï¼ºÀüÀÚ¿¡ ³²´Ù¸¥ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â Ãâ½ÃÇÏ´Â °¡Àü¿¡ ¡®»ï¼º¡¯À̶ó´Â À̸§À» ºÙ¿©¿ÔÀ¸³ª, ÁöÆçÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î º°µµÀÇ ¼­ºê ºê·£µå¸¦ ·ÐĪÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Á¦Ç°ÀÇ Ç°Áú·Î ½ÂºÎ¸¦ º¸°Ú´Ù´Â »ï¼ºÀüÀÚÀÇ ÀÇÁö¿´´Ù.

ÁöÆç(zipel)À̶ó´Â À̸§¿¡´Â ¡®¿Ïº®ÇÑ Ç°Áú·Î Áö¼º°ú ¸í¿¹¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â °í°´¿¡°Ô Ç°°Ý ÀÖ´Â »ýÈ°À» ¾à¼ÓÇÏ´Â ºê·£µå(Zero defect Intelligent Prestige Elegant Lifestyle)¡¯¶ó´Â Àǹ̰¡ ´ã°å´Ù. ¡®ÃÖ°í¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ µ¶ÀÏ¾î ¡®Gipfel¡¯¿¡¼­ µû¿Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù.



ÁöÆçÀº ¿ÞÂÊÀÌ ³Ãµ¿, ¿À¸¥ÂÊÀÌ ³ÃÀåÄ­À¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. ÀÌ °°Àº ¾ç¹®Çü ŸÀÔÀº Áö±ÝÀº ´ç¿¬ÇÑ ±¸Á¶ÀÌÁö¸¸, ´ç½Ã¿¡´Â °í°¡ ¿Ü»ê Á¦Ç°À¸·Î ÀνĵƴÙ.

ÁöÆçÀº ³Ãµ¿½Ç°ú ³ÃÀå½Ç¿¡ °¢°¢ ³Ã°¢±â¸¦ ´Þ¾Æ À½½Ä ³¿»õ°¡ ÆÛÁö´Â °ÍÀ» ¸·´Â µ¶¸³ ³Ã°¢ ¹æ½ÄÀ¸·Î Å« Àα⸦ ´©·È´Ù.
Ãâ½Ã 1³â ¸¸¿¡ ±¹³» ÃÊ´ëÇü ³ÃÀå°í ½ÃÀå 1À§·Î ¿Ã¶ó¼¹°í, 2002³â¿¡´Â ¿µ±¹, µ¶ÀÏ µî 9°³±¹¿¡¼­ ³ÃÀå°í ÆǸŠ1À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

ÁöÆçÀÌ Å« Àα⸦ ´©¸± ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¿äÀÎÀº ¡®µðÀÚÀΡ¯ÀÌ´Ù. ÀÌÀü ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ³ÃÀå°í ¼±Åà ±âÁØÀÌ ¼º´ÉÀ̾ú´Ù¸é 1990³â´ë ¸»ºÎÅÍ µðÀÚÀÎÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾ç¹®Çü ³ÃÀå°í¿¡ »ö±òÀ̳ª ÆÐÅÏ¿¡ º¯È­¸¦ ÁØ ´Ù¾çÇÏ°í È­·ÁÇÑ ÁöÆç ½Ã¸®Áî°¡ °ø°³µÆ°í ÁÖ¹æ ÀÎÅ׸®¾î ¾ÆÀÌÅÛÀ¸·Î µîÀåÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

³ÃÀå°í µµ¾î¿¡ ¿ø¸ñÀ» ä¿ëÇϰųª ÆäÀÌÁñ¸®(paisley) ¹®¾çÀ» Àû¿ëÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ Ä÷¯¸¦ ä¿ëÇÑ Á¦Ç°À¸·Î ¹é»ö Á¦Ç°ÀÌ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç´ø °¡Àü ½ÃÀå¿¡ ¡¯Ä÷¯ ¿­Ç³¡¯À» ÀÏÀ¸Å² °ÍÀÌ´Ù.

»ï¼ºÀüÀÚ´Â 2006³â ÆÐ¼Ç µðÀÚÀÌ³Ê ¾Óµå·¹ ±è°ú ¼ÕÀâ°í ±×ÀÇ µðÀÚÀÎÀ» µû¿Â ³ÃÀå°í¸¦ Ãâ½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌÈÄ¿¡µµ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î »ö±ò ÀÖ´Â °­È­À¯¸®¸¦ Àû¿ëÇϰųª, °­È­À¯¸® µÞ¸é¿¡ ÆÐÅÏÀ» ³Ö´Â µî ¡®ÀÎÅ׸®¾î ÁöÆ硯·Î ÁÖ¹æ ºÐÀ§±â¸¦ ¹Ù²ãÁá´Ù.

³¯·Î ³ô¾ÆÁö´Â Àα⿡ 2006³â ÁöÆçÀÇ ±¹³» ½ÃÀå ´©Àû ÆǸŷ® 250¸¸´ë¸¦ µ¹ÆÄÇß´Ù. ÀÌ´Â 2005³â¸» ±âÁØ, ±¹³» ÃÑ °¡±¸¼ö(1598¸¸ °¡±¸¡¤Åë°èû ÀÚ·á)¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ¿©¼¸ °¡±¸ °¡¿îµ¥ ÇÑÁý ²Ã·Î ÁöÆçÀ» º¸À¯ÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.



Àα⿡ ÈûÀÔ¾î »ï¼ºÀüÀÚ´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î 4°³ÀÇ µ¶¸³ ³Ã°¢À» Àû¿ëÇÑ ¡®ÁöÆç ÄâÆ®·Î¡¯µµ ¼±º¸¿´´Ù. 707¸®ÅÍ(L)¶ó´Â ´ë¿ë·®¿¡ ³× °³ÀÇ Àü¹® º¸°ü½Ç¸¶´Ù º°µµ·Î ³Ã°¢±â¸¦ ¹èÄ¡ÇÑ Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ´ç½Ã ¼ÒºñÀÚµéÀº ½ÄÇ° ´ë·® ±¸¸Å°¡ Àæ°í ³Ãµ¿½ÄÇ°À» Áñ±â´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Âµ¥, ÁöÆç ÄâÆ®·Î´Â ÀÌ°°Àº Æ®·»µå¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌÈÄ »ï¼ºÀüÀÚ´Â 2012³â ¡®»ó(ß¾)³ÃÀ塤ÇÏ(ù»)³Ãµ¿¡¯ ±¸Á¶ÀÇ È¹±âÀûÀÎ ¡®ÁöÆç T9000¡¯À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ³ÃÀå½Ç°ú ³Ãµ¿½ÇÀÇ Æò±Õ »ç¿ë ºñÀ²ÀÌ 8´ë 2ÀÎ ¸¸Å­, ¼ÕÀÌ ´ê±â ½¬¿î À§ÂÊ¿¡ ³ÃÀå½ÇÀ» ¹èÄ¡ÇÏ°í ¹«°Å¿î À½½Ä·ù°¡ ¸¹Àº ³Ãµ¿½ÇÀº ¾Æ·¡ÂÊ¿¡ µÎ´Â ±¸¼ºÀ̾ú´Ù.

µðÀÚÀεµ ÆÄ°ÝÀûÀ̾ú´Ù. ¡®³ÃÀå°í=¹é»ö°¡Àü¡¯À̶ó´Â °ø½ÄÀ» ±ú°í Á¦Ç° Àü¸é¿¡ ¸ÞÅ» ¼ÒÀ縦 Àû¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Ãâ½Ã ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ 1¸¸ ´ë ÀÌ»óÀÇ ÆǸŵǸç, ±×¾ß¸»·Î µ¹Ç³À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù.



ÀÌó·³ ³ÃÀå°í ½ÃÀåÀ» µÚÈçµé¾ú´ø ÁöÆçÀº ¾î´À ¼ø°£ºÎÅÍ ÀÚÃ븦 °¨Ãß°Ô µÈ´Ù. ¼­ºê ºê·£µå¸¦ ³»¼¼¿ì´Â °Í¿¡¼­ Á¦Á¶»çÀÇ À̸§À» °­È­ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀå À¯ÇàÀÌ ¹Ù²î¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ÀÌÅõµ¥ÀÌ ¹«´ÜÀüÀç/Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>



 

[±×¶§ ±× °¡Àü] ½ÃÀåÀ» ¹Ù²Û 'ÁöÆç(zipel)'...Á¦Á¶»ç ¼­ºê ºê·£µåÀÇ ½ÃÀÛ

 
PF »ì¾óÀ½ÆÇ ¡®²Ç²Ç¡¯¡¦KBºÎµ¿»ê½ÅŹ ´Ü±â ½Å¿ëµî±Þ ¡®A2+¡æA2¡¯ ÇÏÇâ       [ÀÌÅõµ¥ÀÌ 2024³â 06¿ù 18ÀÏ 18:21]
 
Ƽ¸ÞÆÄÅ©, ½Å¼±½ÄÇ° ¼ºÀå·ü ¾¦¡¦ÄíÆÎ ·ÎÄÏÇÁ·¹½Ã À⳪       [ÀÌÅõµ¥ÀÌ 2024³â 06¿ù 18ÀÏ 18:19]
 
K-¹ÙÀÌ¿À¡¤¹é½Å 2È£ Æݵå 1566¾ï¿ø ±Ô¸ð °á¼º ¿Ï·á       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2024³â 06¿ù 18ÀÏ 18:17]
 
¾Èö¼ö "ÀÇ·á ºØ±« µ¥µå¶óÀÎ ¾ó¸¶ ¾È ³²¾Æ¡¦°ø·ÐÈ­À§ ¸¸µéÀÚ"       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2024³â 06¿ù 18ÀÏ 18:08]
 
±¹È¸±îÁö µîÆÇÇÑ 'Á¦ 4ÀÌÅë' »çÅ¡¦½ºÅ×ÀÌÁö¿¢½º û¹® ¹Ì·ïÁú µí       [ÀÌÅõµ¥ÀÌ 2024³â 06¿ù 18ÀÏ 18:07]
 
»ï¾ç½ÄÇ°, 'ºÒ´ßººÀ½¸é ¸®ÄÝ' µ§¸¶Å©¿¡ ¹Ý¹Ú ÀÇ°ß Á¦ÃâÅ°·Î       [ÀÌÅõµ¥ÀÌ 2024³â 06¿ù 18ÀÏ 18:02]
 
ºô¶ó µî ½Ç½Ã°£ ½Ã¼¼ Á¦°ø ´ë»ó¡è¡¦10¿ùºÎÅÍ 'ã¾Æ°¡´Â ´ëȯ´ëÃâ ¼­ºñ½º'       [ÀÌÅõµ¥ÀÌ 2024³â 06¿ù 18ÀÏ 18:00]
 
´õº»ÄÚ¸®¾Æ »óÀå Àü ¾ÏÃÊ¡¦ÆóÁ¡ À§±â ¿¬µ·º¼Ä«Ã÷ °¡¸ÍÁ¡ÁÖµé "¼Ó¾Ò´Ù"       [ÀÌÅõµ¥ÀÌ 2024³â 06¿ù 18ÀÏ 18:00]
 
[ÁÖ½Ä »ç°üÇб³ ½ÃÁð2] ¿À´Ã »ç¼­ ¿À´Ã ÆÇ´Ù!       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2024³â 06¿ù 18ÀÏ 17:57]
 
"»ìÀÎ ¹Ì¼ö ¾Æ´Ñ°¡?"¡¦±³»ç¿¡ ¸·¸»¡¤»óÇØ ÀÔÈù °í±³»ý ÁýÀ¯, ´©¸®²Û ¹ÝÀÀÀº       [¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ 2024³â 06¿ù 18ÀÏ 17:57]
 

ºñ»óÀåÁֽİŷ¡, Àå¿ÜÁֽĽÃÀå NO.1 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç        ±¤°í ¹®ÀÇ : ¢Ï 1644-3830 (38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç)

Àå¿Ü½ÃÀå,ºñ»óÀå½ÃÀå,Àå¿ÜÁÖ½Ä,ºñ»óÀåÁÖ½Ä,¼Ò¾×ÁÖÁÖ,ÁÖÁÖµ¿È£È¸,ÁÖÁÖ°Ô½ÃÆÇ,°ø¸ð,¼Ò¾×°ø¸ð,Àå¿Ü½ÃȲ,ºñ»óÀåÁֽĽü¼,ÁÖ½ÄÂ÷Æ®,ÁÖ°¡,ºñ»óÀåÁֽİŷ¡,½Ã¼¼Á¤º¸,ÇÁ¸®º¸µå,Àå¿Ü½ÃÀå,ÇÁ¸®º¸µå½ÃÀå,Àå¿ÜÁÖ½Ä,ÇÁ¸®º¸µåÁÖ½Ä,¼Ò¾×ÁÖÁÖ,ÁÖÁÖµ¿È£È¸,ÁÖÁÖ°Ô½ÃÆÇ,°ø¸ð,¼Ò¾×°ø¸ð,½ÃȲ,½Ã¼¼,ÁÖ½ÄÂ÷Æ®,ÁÖ°¡,3½ÃÀå,ÅõÀÚÀü·«,Á¾¸ñºÐ¼®,¼±¹°¿É¼Ç,ÇØ¿ÜÁõ½Ã,ÁֽĽü¼ µî Áõ±ÇÁ¤º¸,Áõ±ÇÁ¤º¸»çÀÌÆ®,Áõ±Ç½Ã¼¼,¼±¹°¿É¼Ç,ÁÖ°¡Á¤º¸,Á¾¸ñÅä·Ð,Àü¹®°¡,Å׸¶ÁÖ ºÐ¼®,ÃßõÁ¾¸ñ,À̽´,Á¾¸ñ´º½º,Â÷Æ®,½ÃȲÀü·«,ÁÖ½ÄÅõÀÚ,Áõ±Ç Àü¹® Æ÷ÅлçÀÌÆ®,ÀçÅ×Å©,ºÎµ¿»ê,â¾÷,Ä«Æä,ÁÖ½ÄÄ®·³,Áõ½Ãºê¸®ÇÎ,Áõ½ÃºÐ¼®,ÁÖ½ÄÅõÀÚÁ¤º¸,Áõ±ÇÅõÀÚÁ¤º¸,±ÝÀ¶Á¤º¸,Â÷Æ®ºÐ¼®,Áõ½ÃÀÏÁ¤,¼Ò¾×ÁÖÁÖ,Ä¿¹Â´ÏƼ,¸Å¸Å,Áֽİŷ¡,¿Â¶óÀÎÁõ±Ç,Á¾¸ñÃßÀü ÁÖ½Ä,Æݵå,Áõ½ÃÀü¸Á,ÅõÀÚÆ÷ÅÐ »çÀÌÆ®,À繫ºÐ¼®,Áֽİø¸ð,Áõ½ÃÀÏÁ¤,Áõ±Ç»ç,ÄÚ½ºÇÇ,ÄÚ½º´Ú,³ª½º´Ú,°Å·¡¼Ò,Äڳؽº,Á¦3ÁֽĽÃÀå,ÁÖ°¡Áö¼ö,¹Ì±¹Áõ½Ã,ÀϺ»Áõ½Ã,¾Æ½Ã¾ÆÁõ½Ã,KOSDAQ,KOSPI,KONEX,KOSCOM,»ï¼ºsds,Àå¿ÜÅõÀÚ

¾ÆÀ̵ð,ºñ¹Ð¹øȣã±â ¹«·áȸ¿ø°¡ÀÔ
ȸ»ç¼Ò°³±¤°í¹®ÀDZâ¾÷Á¤º¸¹®ÀǾ÷¹«Á¦ÈÞ¹®ÀÇ 38¿¡¹Ù¶õ´Ù¾÷¹«Á¦ÈÞ»ç»çÀÌÆ®¸Ê°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħÁ¤º¸Á¦°øÀ±¸®Á¤Ã¥ÅõÀÚÀÚÀ¯ÀÇ»çÇ×
38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ·Î°í
Copyright¨Ï 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç. All rights reserved.       »ïÆÈÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç,38stock,»ïÆÈ,38
»óÈ£ ¢ß38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ǡ  ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼­¼º±â   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ 108-81-21496   Åë½ÅÆǸž÷ ½Å°í¹øÈ£ Á¦19-1912È£
ÁÖ¼Ò: ¼­¿ï½Ã ±¸·Î±¸ µðÁöÅзΠ26±æ 111, 407È£  ÀüÈ­ 1644-3830 Æѽº 02-6124-6333 ±â»ç¹è¿­ Ã¥ÀÓÀÚ ÀÌ¿ë¹Î ±â»ç¹è¿­ ±âº»¹æħ
Àå¿ÜÁֽĽÃÀå, Àå¿ÜÁÖ½Ä ½Ã¼¼Ç¥, Àå¿ÜÁֽĸŸÅ, ºñ»óÀåÁÖ½Ä ½Ã¼¼Ç¥, ºñ»óÀå¸Å¸Å, Àå¿ÜÁֽİŷ¡, Àå¿ÜÁÖ½Ä ÇöÀç°¡, Àå¿ÜÁÖ½Ä ±â¾÷ºÐ¼®,IPO°ø¸ð
º» °Ô½ÃÆÇ¿¡ °Ô½ÃµÈ Á¤º¸³ª ÀÇ°ßÀº 38Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǰú ¾Æ¹«·± °ü·ÃÀÌ ¾øÀ¸¸ç °Ô½Ã¹°ÀÇ ³»¿ë°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ß»ýÇÑ ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº °Ô½ÃÀÚ
¶Ç´Â À̸¦ ¿­¶÷ÇÏ´Â ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß Çϸç, ´ç»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â Áõ±ÇÁ¤º¸¿Í ºÐ¼®ÀÚ·á ¹× ÁֽĽü¼´Â ´Ü¼øÁ¤º¸Á¦°øÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϸç
Àå¿ÜÁÖ½Ä °Å·¡¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏÁö ¾ÊÀ½. ÅõÀÚ°£ ¸Å¸Å´Â ÀÏü °³ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç Á¤º¸ ¹× °Å·¡¿¡ ´ëÇÑ ¼ÕÀÍÃ¥ÀÓÀº ÅõÀÚÀÚ º»Àο¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.